Sweeney’s Booknotes: Petrus van Mastricht’s Theoretical-Practical Theology, Volume 1: Prolegomena

Petrus van Mastricht, Theoretical-Practical Theology, Volume 1: Prolegomena, trans. Todd M. Rester, ed. Joel R. Beeke (Grand Rapids: Reformation Heritage Books, 2018)

MastrichtAt long last, the first volume of the Dutch Reformed Translation Society’s English edition of Mastricht is available for purchase. Translated by Todd Rester of Queen’s University Belfast (Northern Ireland), edited by Joel Beeke of Puritan Reformed Theological Seminary (Grand Rapids, Michigan), it offers a great introduction to Reformed orthodoxy and makes available in English Jonathan Edwards’ favorite book. In addition to two prefaces–one by Rester, one by Beeke–its front matter features an introduction to Mastricht’s life and work by our friend Adriaan Neele and an English translation of the funeral oration preached for Mastricht by his university colleague Henricus Pontanus (1706, reprinted in some Latin editions of Mastricht’s magnum opus).

Only two sections of Mastricht’s work have appeared in English before: A Treatise on Regeneration, which was published here and here, and The Best Method of Preaching, released in 2013 as the first fruit of the Rester edition of Mastricht’s TPT and included in the current volume as well.

Mastricht (1630-1706) is widely acclaimed as one of the best theologians in the Calvinist tradition, and his Theoretico-Practica Theologia (1699) is his best work. A seventeenth-century Dutchman in the school of Gisbertus Voetius (1589-1676) at Utrecht University, he presented Reformed theology with academic precision as well as pastoral sensitivity and practical application. For a book-length introduction in English to Mastricht, see this monograph by Neele.

As Edwards wrote to his student and colleague, the Rev. Joseph Bellamy, in 1747, Francis Turretin (1623-1687, a Genevan Calvinist) is excellent “on polemical divinity; on the Five Points [of Dordtian Calvinism], and all other controversial points; and is much larger in these than Mastricht; and is better for one that desires only to be thoroughly versed in controversies. But take Van Mastricht for divinity in general, doctrine, practice, and controversy; or as an universal system of divinity; and it is much better than Turretin, or any other book in the world, excepting the Bible, in my opinion” (Letters and Personal Writings, WJE Online Vol. 16). High praise indeed.

If you enjoy scholastic theology and want a better feel for Edwards’ intellectual world, read this work and stay tuned for its 6 remaining volumes.

Tags: , , , ,